11.2 C
London
martes, septiembre 28, 2021

La mixteca Skylark canta ópera en cinco lenguas indígenas

Una lista de cantantes de ópera mexicanos no sería larga, pero una lista de aquellos que pueden cantar ópera en cinco lenguas indígenas probablemente llevaría un solo nombre.

La soprano Edith Ortiz es conocida como la Mixteca Skylark y se ha ganado un nombre como cantante de ópera exitosa y promotora de la preservación de las lenguas indígenas.

Ortiz comenzó a cantar a temprana edad, tanto en la escuela como acompañada por el conjunto de cuerdas de su padre en el pueblo donde nació, Villa Guadalupe, en el municipio de Oaxaca de San Miguel el Grande.

Posteriormente viajó a la capital del estado donde formalizó sus estudios musicales en el Centro de Educación Artística Miguel Cabrera antes de viajar a la Ciudad de México e inscribirse en la Escuela Nacional de Música de la Universidad Nacional Autónoma (UNAM).

“La música siempre ha sido parte de mi familia, una tradición. Mi abuelo tocaba el violín, al igual que mi padre. Esta tradición se ha fomentado en mi familia y tengo la suerte de seguirla ”, dijo Ortiz a la agencia de noticias Notimex en una entrevista reciente.

También está agradecida con sus padres por enseñarle español y mixteco.

“Me siento muy orgulloso de hablar mi idioma porque me ha abierto muchas puertas. Tuve la oportunidad de cantar en mi país y en el extranjero. . . porque hablo mi idioma, canto en mi idioma, he llegado a conocer lugares muy hermosos en esta tierra ”, dijo.

Ortiz encuentra inspiración en la música de su cultura nativa mixteca, que canta no solo en mixteco sino también en otras cuatro lenguas indígenas: maya, náhuatl, zapoteca y mazateca.

Ortiz se ha presentado en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México y el Palacio de Bellas Artes, en otros lugares del país y en el extranjero, presentando la diversidad cultural de México a audiencias de Estados Unidos, Nueva Zelanda y España.

Ortiz dice que una lección importante que ha aprendido a lo largo de los años es que los pueblos indígenas no deben avergonzarse de hablar su propio idioma.

VIDEO: Edith Ortiz

“Es muy importante seguir promocionando nuestra lengua materna. . . . A través de la música, a través de la canción, debemos darlo a conocer. . . debemos darle la importancia [it deserves]”, Dijo, y agregó que el amor por su gente es amor por su idioma y gratitud hacia sus mayores,“ quienes han transmitido esta tradición ”.

Ortiz cree que México es muy afortunado de tener una gran diversidad cultural que debe ser “valorada y alentada entre los jóvenes y los niños”.

Promover las lenguas nativas la motiva a viajar por todo México, donde ha visitado comunidades indígenas en su natal Oaxaca y en los estados de México y Baja California, donde enseña la importancia de las lenguas locales a través del canto.

La cantante ha grabado seis álbumes y actualmente está trabajando en el séptimo.

Fuente: El Universal (sp)

Últimas noticias
Noticias relacionadas

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here